Moriarty, a név sokaknak csenghet ismerősen, sőt... hiszen Arthur Conan Doyle Sherlock Holmes írásait már megannyi formában dolgozták fel, és amiket én ismerek, azokban rendre megjelenik Moriarty alakja, miként itt is. Ahogy a rövid nyitójelenetben definiálják: az ember, aki még Sherlock Holmest is…

Ha az előző könyves írásom elején a meglepetésről írtam, kincsről, amire csak terepen bukkan az ember leánya, akkor rögvest itt egy ellenpélda. Kazuo Ishiguro minden magyarul megjelent könyvét olvastam, és írtam is róluk.[1] Ha jól emlékszem, már sok éve annak, hogy még könyvtárból olvastam A lebegő…