Helyszínünk, egy lengyel város, a két keretet alkotó (első és utolsó) fejezet kivételével a 90-es években. Itt követjük nyomon két fiatal főszereplőnk, Jędrek és Krzysiek életét. Egyikükből gyilkos, másikukból a múlt rabja lesz.
Nyomasztó, lepusztult környék, nyomasztó kor, kilátások nélkül, mint…