− Hívtál. Mondd, hogy sikerült feltörnöd a telefont!
Ryū izgatottan viharzott be kollégája irodájába, aki nem válaszolt; ujjai fürgén jártak a billentyűzeten, szemei a monitorra tapadtak, mintha csak le akarna vadászni valakit vagy valamit. Hirayama türelmesen várt.
− Francba! – kiáltott fel…