Egyik kedvenc útvonalamon sétálok hazafelé. A legkevésbé se vágyom a megérkezésre. Ez az út, ez a kis haladék éltet, amit magamnak loptam. Ez volt gyerekkorom minden reménye: a lopott időszeletek, amikor felszabadulhattam. Mehettem volna a másik busszal is, ami bevisz a szigetre, ám én inkább…

Ha az előző könyves írásom elején a meglepetésről írtam, kincsről, amire csak terepen bukkan az ember leánya, akkor rögvest itt egy ellenpélda. Kazuo Ishiguro minden magyarul megjelent könyvét olvastam, és írtam is róluk.[1] Ha jól emlékszem, már sok éve annak, hogy még könyvtárból olvastam A lebegő…