Mind tudtuk mekkora kockázatot vállalunk, tudtuk, hogy az a vidék, a völgy nem véletlen viseli a Noroi nevet. Azt nem tudtuk, miként s miért, de azt igen, azt a földet megátkozták s már jó ideje lakatlan, mert nincs ott víz, habár régen egy kisebb folyó vágott rajta keresztül. Mindezt tudtuk, mégis…

Időnként, amikor valami titokzatos kapcsoló átkattan bennem és elér egy bizonyos szintet az egyre duzzadó feszültség, mint az űzött vad, menekülök a lakásunkból. Hogy hova? Nem tudom, nem érdekes, csak mennem kell. Annak, hogy egy kissé már fagyos, legalábbis elég hűvös őszi reggelen itt ülök a…