Kietlen táj ez - állapította meg a vándor, aki az imént ereszkedett le a hegyről. A fák oszlopai közül kiérni egy végeláthatatlan síkságra, ahol a dús lombmennyezet helyett a csupasz ég néz le rá, természetesen döbbenetes élmény. Az ember hirtelen olyan elveszettnek érzi magát és védtelennek.…

Az egész falu felbolydult, itt az ősz első teli holdja s a menyasszony, akit a Holdnak szántak, sehol. Mi lesz most így velük? Ōku hallotta ugyan a kétségbeesés hangjait, a haragét és a káoszét, de nem törődött vele. Nem tartozott közéjük és fontos feladata van. Arasznyi manó volt, aki…

A tenger felszínén lebegek, vize kellemesen hűvös, hullámai lágyan ringatnak. Valahonnan messziről egy nő dúdolását hallom. Lehunyt szemmel élvezem a békét. A szél ujjai cirógatnak, a napfény meleg csókokkal borít el. Beborul, és máris érzem az esőcseppek hűvös, üdítő érintését. Nincs kedvem…

Saul Garamond több nap után, éjjel tér haza és azonnal elalszik, be sem néz apjához. Másnap reggel arra ébred, hogy a lakás tele van rendőrökkel, apja pedig az utca kövén fekszik holtan. Gyanúsítottként bent tartják, ám egy furcsa idegen megszökteti. Patkánykirálynak nevezi magát, patkányként…