Elzárt vidék volt ez, ahol az örökös vándorlásba és bujkálásba belefáradt lány végre megpihenhetett. Ezek a magas hegyek által körbezárt völgyek, melyek közt könnyű volt az átjárás, ugyan az országhoz tartoztak hivatalosan, ám valójában sokkal inkább egy külön kis birodalomnak számítottak. Maga a…

− Vége? – hallom Ryū kérdését a telefonban. Nem felelek azonnal, fülemen a ketyerével, célra emelem különleges íjamat, bemérem a túl élénk halottat és lövök. Persze talál, de csak az után szólalok meg, hogy látom, a szél felkapja a lény hamvait, és szétszórja a hajnali derengésben úszó város…

„Mi van, ha a madár nem énekel? - Öld meg! – feleli Nobunaga. - Érd el, hogy akarjon énekelni! – mondja Hidejosi. - Várj! – válaszolja Iejaszu.”[1] Ez a kérdés és a ráadott feleletek mutatják be a különbséget Japán egy véres, háborús korszakának három kiemelkedő alakja között. A sengoku érában…